英語や、自然な英会話を身につけたいなら、スヌーピーの漫画が一番オススメ。
目次
漫画PEANUTSについて
英語初心者向けに特別に設計されたブログへようこそ!
このブログ記事では、簡単な英文を使ったPeanutsのコレクションを紹介します。
不気味な出会いから学校での体験、日常の会話まで、さまざまなテーマを扱っています。
一緒に飛び込んで英語力を向上させましょう!
全26巻を読み終わる頃には、英語ができてるか検証していく企画
- KADOKAWA 発行
- A PEANUTS BOOK featuring SNOOPY
- 1巻(全26巻)
- 189ページ
- 本体960円(税別)
- 1990年 初版
- 日本語訳付き
- 作者:Charles.M.Schulz
- 和訳:谷川 俊太郎
- 内容:主人公チャールズブラウンと飼い犬スヌーピーの日常
なぜピーナッツなのか?

『Peanuts』の原型になる『リルフォークス(Li’l Folks)』という全く喋らない、考えない普通の犬と、子供が中心のコミックを連載しており、 新連載の作品に同じタイトルを付けようとしたところ、同じタイトルを 使えなかった挙句に編集者の判断で『取るに足らない』という意味の、『Peanuts』というタイトルが付けられてしまった。
ピーナッツ (漫画) Wikipedia 一部抜粋
漫画のタイトルよりも、漫画の中のキャラクターであるスヌーピーの名前が有名になった。
英語の単語数
【A PEANUTS BOOK featuring SNOOPY 1巻】の単語数を表にまとめてみた。
- 単語数 : 6145
- 単語別 : 1367
- 行数 : 1092
- 文字数 :33112
- 読了時間 (分) : 109
英語習得ポイント
- 英語のまま楽しむ
- 日本語に訳さない
- よく出てくる単語や文章、気になる単語を丸暗記する
- 真似をする
- 理解できた単語の前後の単語と一緒に使うようにする。(単語は別々で覚えない)
ピーナッツ1巻で使われる英単語
*使用頻度が高い順から掲載されています
スヌーピーは日常生活に欠かせない英会話が豊富なので、英語学習にはオススメの本である。特に、日本語と英語が同時書かれているので、初心者でもわかりやすい。
初級者レベル
1位から108位
| 単語 | 単語数 | 順位 |
|---|---|---|
| the | 212 | 1 |
| I | 208 | 2 |
| you | 201 | 3 |
| to | 155 | 4 |
| a | 150 | 5 |
| it | 97 | 6 |
| my | 88 | 7 |
| and | 86 | 8 |
| is | 85 | 9 |
| in | 80 | 10 |
| of | 79 | 11 |
| that | 61 | 12 |
| have | 59 | 13 |
| on | 56 | 14 |
| for | 51 | 15 |
| do | 47 | 16 |
| what | 47 | 16 |
| me | 45 | 18 |
| with | 40 | 19 |
| your | 40 | 19 |
| all | 39 | 21 |
| we | 39 | 21 |
| was | 38 | 23 |
| he | 37 | 24 |
| don't | 35 | 25 |
| I'm | 35 | 25 |
| if | 35 | 25 |
| know | 35 | 25 |
| this | 32 | 29 |
| be | 31 | 30 |
| going | 30 | 31 |
| are | 29 | 32 |
| at | 29 | 32 |
| just | 28 | 34 |
| think | 28 | 34 |
| no | 27 | 36 |
| it's | 26 | 37 |
| did | 25 | 38 |
| our | 25 | 38 |
| about | 24 | 40 |
| how | 24 | 40 |
| out | 24 | 40 |
| who | 24 | 40 |
| like | 23 | 44 |
| see | 22 | 45 |
| you're | 21 | 46 |
| I'll | 20 | 47 |
| why | 20 | 47 |
| an | 19 | 49 |
| ma'am | 19 | 49 |
| ha | 18 | 51 |
| here | 18 | 51 |
| now | 18 | 51 |
| said | 18 | 51 |
| didn't | 17 | 55 |
| name | 17 | 55 |
| she | 17 | 55 |
| yes | 17 | 55 |
| can't | 16 | 59 |
| go | 16 | 59 |
| good | 16 | 59 |
| not | 16 | 59 |
| can | 15 | 63 |
| her | 15 | 63 |
| here's | 15 | 63 |
| his | 15 | 63 |
| never | 15 | 63 |
| one | 15 | 63 |
| so | 15 | 63 |
| back | 14 | 70 |
| dog | 14 | 70 |
| get | 14 | 70 |
| hi | 14 | 70 |
| tree | 14 | 70 |
| up | 14 | 70 |
| we're | 14 | 70 |
| from | 13 | 77 |
| has | 13 | 77 |
| marcie | 13 | 77 |
| Pudding | 13 | 77 |
| say | 13 | 77 |
| should | 13 | 77 |
| sir | 13 | 77 |
| time | 13 | 77 |
| war | 13 | 77 |
| when | 13 | 77 |
| world | 13 | 77 |
| around | 12 | 88 |
| christmas | 12 | 88 |
| could | 12 | 88 |
| dad | 12 | 88 |
| golf | 12 | 88 |
| little | 12 | 88 |
| lunch | 12 | 88 |
| or | 12 | 88 |
| some | 12 | 88 |
| Tapioca | 12 | 88 |
| there | 12 | 88 |
| through | 12 | 88 |
| as | 11 | 100 |
| come | 11 | 100 |
| down | 11 | 100 |
| every | 11 | 100 |
| first | 11 | 100 |
| I've | 11 | 100 |
| licensing | 11 | 100 |
| look | 11 | 100 |
| over | 11 | 100 |
総単語6145単語中3523語は全体の57.3%
単語別1367単語中、108単語は全体の7.9%
単語数は少ないのに、頻度は高い。全体の約6割。
中級者レベル
109位から402位
| 単語 | 単語数 | 順位 |
|---|---|---|
| bad | 9 | 112 |
| beep | 9 | 112 |
| day | 9 | 112 |
| girl | 9 | 112 |
| had | 9 | 112 |
| hey | 9 | 112 |
| home | 9 | 112 |
| may | 9 | 112 |
| maybe | 9 | 112 |
| picture | 9 | 112 |
| report | 9 | 112 |
| right | 9 | 112 |
| says | 9 | 112 |
| school | 9 | 112 |
| something | 9 | 112 |
| tell | 9 | 112 |
| there's | 9 | 112 |
| thing | 9 | 112 |
| thought | 9 | 112 |
| today | 9 | 112 |
| would | 9 | 112 |
| am | 8 | 133 |
| ball | 8 | 133 |
| been | 8 | 133 |
| but | 8 | 133 |
| dear | 8 | 133 |
| doesn't | 8 | 133 |
| got | 8 | 133 |
| isn't | 8 | 133 |
| okay | 8 | 133 |
| only | 8 | 133 |
| take | 8 | 133 |
| that's | 8 | 133 |
| they | 8 | 133 |
| traps | 8 | 133 |
| ask | 7 | 147 |
| chain | 7 | 147 |
| enough | 7 | 147 |
| glove | 7 | 147 |
| hear | 7 | 147 |
| hee | 7 | 147 |
| him | 7 | 147 |
| kind | 7 | 147 |
| let | 7 | 147 |
| life | 7 | 147 |
| long | 7 | 147 |
| lot | 7 | 147 |
| love | 7 | 147 |
| nice | 7 | 147 |
| red | 7 | 147 |
| teacher | 7 | 147 |
| then | 7 | 147 |
| want | 7 | 147 |
| way | 7 | 147 |
| were | 7 | 147 |
| where | 7 | 147 |
| will | 7 | 147 |
| wouldn't | 7 | 147 |
| ace | 6 | 170 |
| answer | 6 | 170 |
| away | 6 | 170 |
| baseball | 6 | 170 |
| because | 6 | 170 |
| big | 6 | 170 |
| box | 6 | 170 |
| brother | 6 | 170 |
| cares | 6 | 170 |
| course | 6 | 170 |
| door | 6 | 170 |
| ever | 6 | 170 |
| feel | 6 | 170 |
| flying | 6 | 170 |
| front | 6 | 170 |
| game | 6 | 170 |
| I'd | 6 | 170 |
| into | 6 | 170 |
| make | 6 | 170 |
| mean | 6 | 170 |
| morning | 6 | 170 |
| new | 6 | 170 |
| night | 6 | 170 |
| off | 6 | 170 |
| old | 6 | 170 |
| paper | 6 | 170 |
| please | 6 | 170 |
| read | 6 | 170 |
| sort | 6 | 170 |
| stand | 6 | 170 |
| stop | 6 | 170 |
| too | 6 | 170 |
| wants | 6 | 170 |
| wrong | 6 | 170 |
| year | 6 | 170 |
| you'd | 6 | 170 |
| agent | 5 | 206 |
| always | 5 | 206 |
| another | 5 | 206 |
| anything | 5 | 206 |
| aren't | 5 | 206 |
| beagles | 5 | 206 |
| born | 5 | 206 |
| by | 5 | 206 |
| call | 5 | 206 |
| cap | 5 | 206 |
| doing | 5 | 206 |
| eye | 5 | 206 |
| famous | 5 | 206 |
| few | 5 | 206 |
| fort | 5 | 206 |
| he's | 5 | 206 |
| hit | 5 | 206 |
| hope | 5 | 206 |
| ice | 5 | 206 |
| last | 5 | 206 |
| late | 5 | 206 |
| let's | 5 | 206 |
| many | 5 | 206 |
| need | 5 | 206 |
| nurse | 5 | 206 |
| play | 5 | 206 |
| probably | 5 | 206 |
| questions | 5 | 206 |
| room | 5 | 206 |
| sorry | 5 | 206 |
| start | 5 | 206 |
| still | 5 | 206 |
| sure | 5 | 206 |
| them | 5 | 206 |
| troops | 5 | 206 |
| try | 5 | 206 |
| two | 5 | 206 |
| us | 5 | 206 |
| watches | 5 | 206 |
| whatever | 5 | 206 |
| where's | 5 | 206 |
| whole | 5 | 206 |
| again | 4 | 248 |
| ahead | 4 | 248 |
| believe | 4 | 248 |
| brown | 4 | 248 |
| called | 4 | 248 |
| cards | 4 | 248 |
| charlie | 4 | 248 |
| chuck | 4 | 248 |
| desert | 4 | 248 |
| dish | 4 | 248 |
| doughnuts | 4 | 248 |
| fell | 4 | 248 |
| feminine | 4 | 248 |
| find | 4 | 248 |
| football | 4 | 248 |
| gave | 4 | 248 |
| give | 4 | 248 |
| gonna | 4 | 248 |
| greeting | 4 | 248 |
| guess | 4 | 248 |
| haired | 4 | 248 |
| keep | 4 | 248 |
| kid | 4 | 248 |
| letter | 4 | 248 |
| luck | 4 | 248 |
| made | 4 | 248 |
| manager | 4 | 248 |
| marching | 4 | 248 |
| marshmallow | 4 | 248 |
| million | 4 | 248 |
| much | 4 | 248 |
| news | 4 | 248 |
| nothing | 4 | 248 |
| obviously | 4 | 248 |
| peace | 4 | 248 |
| place | 4 | 248 |
| pro | 4 | 248 |
| put | 4 | 248 |
| really | 4 | 248 |
| sister | 4 | 248 |
| spring | 4 | 248 |
| supper | 4 | 248 |
| surgeon | 4 | 248 |
| talking | 4 | 248 |
| than | 4 | 248 |
| thank | 4 | 248 |
| thirty | 4 | 248 |
| training | 4 | 248 |
| understand | 4 | 248 |
| valentines | 4 | 248 |
| weird | 4 | 248 |
| well | 4 | 248 |
| what's | 4 | 248 |
| wink | 4 | 248 |
| zinderneuf | 4 | 248 |
| across | 3 | 303 |
| advice | 3 | 303 |
| almost | 3 | 303 |
| already | 3 | 303 |
| anyone | 3 | 303 |
| arms | 3 | 303 |
| baby | 3 | 303 |
| balls | 3 | 303 |
| before | 3 | 303 |
| being | 3 | 303 |
| bet | 3 | 303 |
| better | 3 | 303 |
| bill | 3 | 303 |
| bite | 3 | 303 |
| blanket | 3 | 303 |
| boy | 3 | 303 |
| bump | 3 | 303 |
| buy | 3 | 303 |
| card | 3 | 303 |
| care | 3 | 303 |
| chance | 3 | 303 |
| closet | 3 | 303 |
| club | 3 | 303 |
| cold | 3 | 303 |
| Conrad | 3 | 303 |
| couldn't | 3 | 303 |
| cream | 3 | 303 |
| cut | 3 | 303 |
| desk | 3 | 303 |
| doctor | 3 | 303 |
| eat | 3 | 303 |
| enemy | 3 | 303 |
| even | 3 | 303 |
| everything | 3 | 303 |
| exciting | 3 | 303 |
| face | 3 | 303 |
| far | 3 | 303 |
| five | 3 | 303 |
| footprints | 3 | 303 |
| foreign | 3 | 303 |
| games | 3 | 303 |
| grow | 3 | 303 |
| guilty | 3 | 303 |
| hair | 3 | 303 |
| happen | 3 | 303 |
| hard | 3 | 303 |
| heard | 3 | 303 |
| high | 3 | 303 |
| hold | 3 | 303 |
| homework | 3 | 303 |
| house | 3 | 303 |
| kick | 3 | 303 |
| klunk | 3 | 303 |
| legion | 3 | 303 |
| listen | 3 | 303 |
| lives | 3 | 303 |
| march | 3 | 303 |
| men | 3 | 303 |
| mind | 3 | 303 |
| minutes | 3 | 303 |
| more | 3 | 303 |
| nature | 3 | 303 |
| nighttime | 3 | 303 |
| olympic | 3 | 303 |
| other | 3 | 303 |
| people | 3 | 303 |
| pictures | 3 | 303 |
| played | 3 | 303 |
| practice | 3 | 303 |
| run | 3 | 303 |
| Santa | 3 | 303 |
| saw | 3 | 303 |
| season | 3 | 303 |
| sent | 3 | 303 |
| she's | 3 | 303 |
| sit | 3 | 303 |
| souvenir | 3 | 303 |
| stupid | 3 | 303 |
| surgery | 3 | 303 |
| t-shirts | 3 | 303 |
| talk | 3 | 303 |
| team | 3 | 303 |
| their | 3 | 303 |
| these | 3 | 303 |
| those | 3 | 303 |
| together | 3 | 303 |
| trap | 3 | 303 |
| uh | 3 | 303 |
| used | 3 | 303 |
| walk | 3 | 303 |
| walking | 3 | 303 |
| watching | 3 | 303 |
| who's | 3 | 303 |
| winking | 3 | 303 |
| winter | 3 | 303 |
| won't | 3 | 303 |
| wonder | 3 | 303 |
| work | 3 | 303 |
| years | 3 | 303 |
| aaugh | 2 | 402 |
| actually | 2 | 402 |
| after | 2 | 402 |
| ago | 2 | 402 |
| air | 2 | 402 |
| along | 2 | 402 |
| also | 2 | 402 |
| angeles | 2 | 402 |
| animals | 2 | 402 |
| anybody | 2 | 402 |
| appearance | 2 | 402 |
| art | 2 | 402 |
| asked | 2 | 402 |
| attorneys | 2 | 402 |
| babboo | 2 | 402 |
| birds | 2 | 402 |
| birthday | 2 | 402 |
| blankets | 2 | 402 |
| boxes | 2 | 402 |
| broke | 2 | 402 |
| bubble | 2 | 402 |
| cactus | 2 | 402 |
| cafeteria | 2 | 402 |
| calendar | 2 | 402 |
| catch | 2 | 402 |
| ceremonies | 2 | 402 |
| chatter | 2 | 402 |
| closer | 2 | 402 |
| clouds | 2 | 402 |
| codfish | 2 | 402 |
| coming | 2 | 402 |
| concert | 2 | 402 |
| cookies | 2 | 402 |
| corner | 2 | 402 |
| country | 2 | 402 |
| courthouse | 2 | 402 |
| cousin | 2 | 402 |
| cute | 2 | 402 |
| d-minus | 2 | 402 |
| dad's | 2 | 402 |
| days | 2 | 402 |
| daytime | 2 | 402 |
| decided | 2 | 402 |
| different | 2 | 402 |
| dinner | 2 | 402 |
| doctors | 2 | 402 |
| does | 2 | 402 |
| dogs | 2 | 402 |
| doubt | 2 | 402 |
| dry | 2 | 402 |
| during | 2 | 402 |
| early | 2 | 402 |
| ears | 2 | 402 |
| eating | 2 | 402 |
| eight | 2 | 402 |
| eighty | 2 | 402 |
| end | 2 | 402 |
| eve | 2 | 402 |
| everybody | 2 | 402 |
| everyone | 2 | 402 |
| fall | 2 | 402 |
| falls | 2 | 402 |
| favorite | 2 | 402 |
| feet | 2 | 402 |
| fill | 2 | 402 |
| fine | 2 | 402 |
| forget | 2 | 402 |
| found | 2 | 402 |
| friend | 2 | 402 |
| fry | 2 | 402 |
| full | 2 | 402 |
| george | 2 | 402 |
| getting | 2 | 402 |
| gone | 2 | 402 |
| grampa | 2 | 402 |
| granma | 2 | 402 |
| grape | 2 | 402 |
| green | 2 | 402 |
| ground | 2 | 402 |
| gum | 2 | 402 |
| guys | 2 | 402 |
| happy | 2 | 402 |
| Harriet | 2 | 402 |
| having | 2 | 402 |
| hello | 2 | 402 |
| hike | 2 | 402 |
| hockey | 2 | 402 |
| hour | 2 | 402 |
| huh | 2 | 402 |
| hundred | 2 | 402 |
| imagine | 2 | 402 |
| introduce | 2 | 402 |
| it'll | 2 | 402 |
| Jelly | 2 | 402 |
| Joe | 2 | 402 |
| kids | 2 | 402 |
| kite | 2 | 402 |
| knew | 2 | 402 |
| knows | 2 | 402 |
| laugh | 2 | 402 |
| law | 2 | 402 |
| learn | 2 | 402 |
| left | 2 | 402 |
| letters | 2 | 402 |
| lie | 2 | 402 |
| lines | 2 | 402 |
| linus | 2 | 402 |
| longer | 2 | 402 |
| looked | 2 | 402 |
| los | 2 | 402 |
| Lucy | 2 | 402 |
| mailbox | 2 | 402 |
| marched | 2 | 402 |
| marriage | 2 | 402 |
| marry | 2 | 402 |
| miles | 2 | 402 |
| mine | 2 | 402 |
| missed | 2 | 402 |
| money | 2 | 402 |
| most | 2 | 402 |
| Mr | 2 | 402 |
| Mrs | 2 | 402 |
| must | 2 | 402 |
| natural | 2 | 402 |
| neat | 2 | 402 |
| older | 2 | 402 |
| olivier | 2 | 402 |
| open | 2 | 402 |
| opening | 2 | 402 |
| order | 2 | 402 |
| page | 2 | 402 |
| papers | 2 | 402 |
| pass | 2 | 402 |
| pay | 2 | 402 |
| peekaboo | 2 | 402 |
| perfect | 2 | 402 |
| personal | 2 | 402 |
| pick | 2 | 402 |
| porch | 2 | 402 |
| practicing | 2 | 402 |
| pre-school | 2 | 402 |
| present | 2 | 402 |
| pretty | 2 | 402 |
| product | 2 | 402 |
| project | 2 | 402 |
| rake | 2 | 402 |
| raking | 2 | 402 |
| reading | 2 | 402 |
| ready | 2 | 402 |
| real | 2 | 402 |
| reciprocal | 2 | 402 |
| remember | 2 | 402 |
| revenge | 2 | 402 |
| revolves | 2 | 402 |
| ribbon | 2 | 402 |
| rinse | 2 | 402 |
| roast | 2 | 402 |
| same | 2 | 402 |
| sat | 2 | 402 |
| seen | 2 | 402 |
| seldom | 2 | 402 |
| sends | 2 | 402 |
| share | 2 | 402 |
| shot | 2 | 402 |
| showed | 2 | 402 |
| sickening | 2 | 402 |
| sigh | 2 | 402 |
| sitting | 2 | 402 |
| slapshot | 2 | 402 |
| sleep | 2 | 402 |
| snoopy | 2 | 402 |
| snow | 2 | 402 |
| somehow | 2 | 402 |
| someone | 2 | 402 |
| sometimes | 2 | 402 |
| sound | 2 | 402 |
| special | 2 | 402 |
| stay | 2 | 402 |
| such | 2 | 402 |
| sue | 2 | 402 |
| suggest | 2 | 402 |
| sun | 2 | 402 |
| superior | 2 | 402 |
| supposed | 2 | 402 |
| surprised | 2 | 402 |
| sweet | 2 | 402 |
| t-shirt | 2 | 402 |
| test | 2 | 402 |
| they're | 2 | 402 |
| things | 2 | 402 |
| thinking | 2 | 402 |
| thinks | 2 | 402 |
| though | 2 | 402 |
| three | 2 | 402 |
| times | 2 | 402 |
| tomorrow | 2 | 402 |
| tonight | 2 | 402 |
| traffic | 2 | 402 |
| travels | 2 | 402 |
| trivia | 2 | 402 |
| 1 | 2 | 402 |
| turkey | 2 | 402 |
| under | 2 | 402 |
| use | 2 | 402 |
| waiting | 2 | 402 |
| wanted | 2 | 402 |
| washington | 2 | 402 |
| water | 2 | 402 |
| we'd | 2 | 402 |
| we'll | 2 | 402 |
| went | 2 | 402 |
| what're | 2 | 402 |
| which | 2 | 402 |
| while | 2 | 402 |
| wind | 2 | 402 |
| yard | 2 | 402 |
| year's | 2 | 402 |
| yesterday | 2 | 402 |
| yet | 2 | 402 |
| yours | 2 | 402 |
| zamboni | 2 | 402 |
総単語6145単語中1847語は全体の30.1%
単語別1367単語中、511単語は全体の37.4%
総単語数は全体の3割、単語別でも約4割と多い
上級者レベル
402位から623位(同位)
| 単語 | 単語数 | 順位 |
|---|---|---|
| 14 | 1 | 623 |
| 1732 | 1 | 623 |
| 1799 | 1 | 623 |
| 58 | 1 | 623 |
| 747 | 1 | 623 |
| ability | 1 | 623 |
| absolutely | 1 | 623 |
| accident | 1 | 623 |
| actor's | 1 | 623 |
| actress | 1 | 623 |
| address | 1 | 623 |
| afternoon | 1 | 623 |
| afterwards | 1 | 623 |
| ah | 1 | 623 |
| alarm | 1 | 623 |
| allow | 1 | 623 |
| alphabetical | 1 | 623 |
| among | 1 | 623 |
| annual | 1 | 623 |
| answered | 1 | 623 |
| anyway | 1 | 623 |
| apart | 1 | 623 |
| appears | 1 | 623 |
| apple | 1 | 623 |
| apply | 1 | 623 |
| appreciate | 1 | 623 |
| article | 1 | 623 |
| arts | 1 | 623 |
| ashamed | 1 | 623 |
| asking | 1 | 623 |
| ate | 1 | 623 |
| attorney | 1 | 623 |
| attract | 1 | 623 |
| automatic | 1 | 623 |
| awake | 1 | 623 |
| awfully | 1 | 623 |
| bach | 1 | 623 |
| backpack | 1 | 623 |
| bakery | 1 | 623 |
| balance | 1 | 623 |
| banter | 1 | 623 |
| barber | 1 | 623 |
| Baron | 1 | 623 |
| bartley | 1 | 623 |
| bat | 1 | 623 |
| beach | 1 | 623 |
| beagleskin | 1 | 623 |
| beau | 1 | 623 |
| beautiful | 1 | 623 |
| become | 1 | 623 |
| becomes | 1 | 623 |
| bed | 1 | 623 |
| beer | 1 | 623 |
| beers | 1 | 623 |
| beethoven | 1 | 623 |
| begin | 1 | 623 |
| behind | 1 | 623 |
| bern | 1 | 623 |
| best | 1 | 623 |
| best-in-show | 1 | 623 |
| biggest | 1 | 623 |
| binder | 1 | 623 |
| bird | 1 | 623 |
| bit | 1 | 623 |
| bitten | 1 | 623 |
| blazing | 1 | 623 |
| blond | 1 | 623 |
| blowing | 1 | 623 |
| blows | 1 | 623 |
| blueberry | 1 | 623 |
| body | 1 | 623 |
| boilerplate | 1 | 623 |
| boldini | 1 | 623 |
| bonk | 1 | 623 |
| book | 1 | 623 |
| books | 1 | 623 |
| booties | 1 | 623 |
| bother | 1 | 623 |
| bothers | 1 | 623 |
| boxed | 1 | 623 |
| boyfriend | 1 | 623 |
| bread | 1 | 623 |
| break | 1 | 623 |
| breaks | 1 | 623 |
| bridge | 1 | 623 |
| bring | 1 | 623 |
| brothers | 1 | 623 |
| brought | 1 | 623 |
| build | 1 | 623 |
| butter | 1 | 623 |
| button | 1 | 623 |
| calif | 1 | 623 |
| calling | 1 | 623 |
| came | 1 | 623 |
| camel | 1 | 623 |
| canceled | 1 | 623 |
| careful | 1 | 623 |
| carl | 1 | 623 |
| carpenter | 1 | 623 |
| carry | 1 | 623 |
| case | 1 | 623 |
| cat | 1 | 623 |
| cause | 1 | 623 |
| cents | 1 | 623 |
| cereal | 1 | 623 |
| certain | 1 | 623 |
| chains | 1 | 623 |
| cheep | 1 | 623 |
| chestnuts | 1 | 623 |
| chew | 1 | 623 |
| children | 1 | 623 |
| chilly | 1 | 623 |
| chip | 1 | 623 |
| chocolate | 1 | 623 |
| cholesterol | 1 | 623 |
| city | 1 | 623 |
| class | 1 | 623 |
| claus | 1 | 623 |
| claustrophobia | 1 | 623 |
| client | 1 | 623 |
| close | 1 | 623 |
| closed | 1 | 623 |
| clubhouse | 1 | 623 |
| coat | 1 | 623 |
| codling | 1 | 623 |
| column | 1 | 623 |
| comes | 1 | 623 |
| command | 1 | 623 |
| commander | 1 | 623 |
| commercials | 1 | 623 |
| common | 1 | 623 |
| complaining | 1 | 623 |
| completes | 1 | 623 |
| cooperate | 1 | 623 |
| costumes | 1 | 623 |
| could've | 1 | 623 |
| count | 1 | 623 |
| counted | 1 | 623 |
| county | 1 | 623 |
| cross | 1 | 623 |
| crowd | 1 | 623 |
| crumbs | 1 | 623 |
| cup | 1 | 623 |
| dance | 1 | 623 |
| dances | 1 | 623 |
| dangerous | 1 | 623 |
| data | 1 | 623 |
| death | 1 | 623 |
| december | 1 | 623 |
| decorate | 1 | 623 |
| decorating | 1 | 623 |
| deliver | 1 | 623 |
| delivery | 1 | 623 |
| dentist | 1 | 623 |
| destroyed | 1 | 623 |
| details | 1 | 623 |
| died | 1 | 623 |
| discover | 1 | 623 |
| distance | 1 | 623 |
| disturbing | 1 | 623 |
| dives | 1 | 623 |
| Divide | 1 | 623 |
| doin' | 1 | 623 |
| dollars | 1 | 623 |
| donate | 1 | 623 |
| done | 1 | 623 |
| dozen | 1 | 623 |
| Dr | 1 | 623 |
| drag | 1 | 623 |
| drawers | 1 | 623 |
| dresser | 1 | 623 |
| drift | 1 | 623 |
| drinking | 1 | 623 |
| drive | 1 | 623 |
| dryer | 1 | 623 |
| ducking | 1 | 623 |
| each | 1 | 623 |
| eagle | 1 | 623 |
| eaglet | 1 | 623 |
| educated | 1 | 623 |
| education | 1 | 623 |
| effect | 1 | 623 |
| effective | 1 | 623 |
| eggs | 1 | 623 |
| either | 1 | 623 |
| elevator | 1 | 623 |
| eleven | 1 | 623 |
| else | 1 | 623 |
| embarrassing | 1 | 623 |
| enjoyed | 1 | 623 |
| enter | 1 | 623 |
| entrance | 1 | 623 |
| enzyme | 1 | 623 |
| especially | 1 | 623 |
| evening | 1 | 623 |
| ex-boyfriend | 1 | 623 |
| ex-sweetheart | 1 | 623 |
| exactly | 1 | 623 |
| except | 1 | 623 |
| excited | 1 | 623 |
| excuse | 1 | 623 |
| exhausting | 1 | 623 |
| expect | 1 | 623 |
| expecting | 1 | 623 |
| eyes | 1 | 623 |
| faint | 1 | 623 |
| fakes | 1 | 623 |
| familiar | 1 | 623 |
| faster | 1 | 623 |
| faze | 1 | 623 |
| fear | 1 | 623 |
| february | 1 | 623 |
| feed | 1 | 623 |
| feelings | 1 | 623 |
| fellow | 1 | 623 |
| fences | 1 | 623 |
| fever | 1 | 623 |
| field | 1 | 623 |
| fields | 1 | 623 |
| fierce | 1 | 623 |
| fighting | 1 | 623 |
| film | 1 | 623 |
| finish | 1 | 623 |
| fire | 1 | 623 |
| fist | 1 | 623 |
| fix | 1 | 623 |
| flannel | 1 | 623 |
| flauting | 1 | 623 |
| flautist | 1 | 623 |
| flies | 1 | 623 |
| flirting | 1 | 623 |
| flirtist | 1 | 623 |
| flu | 1 | 623 |
| fly | 1 | 623 |
| fog | 1 | 623 |
| fold | 1 | 623 |
| folds | 1 | 623 |
| follow | 1 | 623 |
| food | 1 | 623 |
| forgot | 1 | 623 |
| forgotten | 1 | 623 |
| form | 1 | 623 |
| fortunate | 1 | 623 |
| fortunately | 1 | 623 |
| four | 1 | 623 |
| fourteen | 1 | 623 |
| fox | 1 | 623 |
| fractions | 1 | 623 |
| france | 1 | 623 |
| franklin | 1 | 623 |
| free | 1 | 623 |
| french | 1 | 623 |
| frying | 1 | 623 |
| fuzzy | 1 | 623 |
| gallon | 1 | 623 |
| gang | 1 | 623 |
| gear | 1 | 623 |
| geste | 1 | 623 |
| gets | 1 | 623 |
| girlfriend | 1 | 623 |
| girls | 1 | 623 |
| given | 1 | 623 |
| giving | 1 | 623 |
| glad | 1 | 623 |
| glass | 1 | 623 |
| goalie | 1 | 623 |
| goes | 1 | 623 |
| goodbye | 1 | 623 |
| grade | 1 | 623 |
| grades | 1 | 623 |
| gradually | 1 | 623 |
| grandchildren | 1 | 623 |
| grandma | 1 | 623 |
| grandparents | 1 | 623 |
| gratifying | 1 | 623 |
| gray | 1 | 623 |
| great | 1 | 623 |
| greens | 1 | 623 |
| greet | 1 | 623 |
| grief | 1 | 623 |
| grounders | 1 | 623 |
| guns | 1 | 623 |
| half | 1 | 623 |
| hallway | 1 | 623 |
| hand | 1 | 623 |
| happened | 1 | 623 |
| happening | 1 | 623 |
| happens | 1 | 623 |
| hat | 1 | 623 |
| hate | 1 | 623 |
| head | 1 | 623 |
| headquarters | 1 | 623 |
| heavy | 1 | 623 |
| heir | 1 | 623 |
| help | 1 | 623 |
| hesitate | 1 | 623 |
| hide-and-seek | 1 | 623 |
| history | 1 | 623 |
| hmm | 1 | 623 |
| hobbies | 1 | 623 |
| hole | 1 | 623 |
| holes | 1 | 623 |
| holes-in-one | 1 | 623 |
| holiday | 1 | 623 |
| horse | 1 | 623 |
| horseback | 1 | 623 |
| hospital | 1 | 623 |
| hot | 1 | 623 |
| hounds | 1 | 623 |
| hour's | 1 | 623 |
| hug | 1 | 623 |
| hum | 1 | 623 |
| humane | 1 | 623 |
| humility | 1 | 623 |
| humor | 1 | 623 |
| hung | 1 | 623 |
| hurt | 1 | 623 |
| hurts | 1 | 623 |
| icebox | 1 | 623 |
| idea | 1 | 623 |
| important | 1 | 623 |
| impressed | 1 | 623 |
| impressive | 1 | 623 |
| inning | 1 | 623 |
| inside | 1 | 623 |
| instance | 1 | 623 |
| instead | 1 | 623 |
| insulted | 1 | 623 |
| interesting | 1 | 623 |
| investments | 1 | 623 |
| iron | 1 | 623 |
| it'd | 1 | 623 |
| item | 1 | 623 |
| its | 1 | 623 |
| jealous | 1 | 623 |
| job | 1 | 623 |
| joey | 1 | 623 |
| jumping | 1 | 623 |
| jury | 1 | 623 |
| kangaroo | 1 | 623 |
| keeps | 1 | 623 |
| kidding | 1 | 623 |
| kilroy | 1 | 623 |
| known | 1 | 623 |
| la | 1 | 623 |
| lady | 1 | 623 |
| lay | 1 | 623 |
| leading | 1 | 623 |
| least | 1 | 623 |
| leave | 1 | 623 |
| led | 1 | 623 |
| legionnaires | 1 | 623 |
| lets | 1 | 623 |
| lid | 1 | 623 |
| lifts | 1 | 623 |
| liked | 1 | 623 |
| lipstick | 1 | 623 |
| live | 1 | 623 |
| living | 1 | 623 |
| looking | 1 | 623 |
| looks | 1 | 623 |
| loser | 1 | 623 |
| losing | 1 | 623 |
| lost | 1 | 623 |
| lots | 1 | 623 |
| low | 1 | 623 |
| lucky | 1 | 623 |
| machine | 1 | 623 |
| mad | 1 | 623 |
| mailman | 1 | 623 |
| makes | 1 | 623 |
| man | 1 | 623 |
| manley | 1 | 623 |
| markings | 1 | 623 |
| math | 1 | 623 |
| mauldin's | 1 | 623 |
| means | 1 | 623 |
| medical | 1 | 623 |
| meeting | 1 | 623 |
| member | 1 | 623 |
| memorized | 1 | 623 |
| mercury | 1 | 623 |
| merry | 1 | 623 |
| messy | 1 | 623 |
| mice | 1 | 623 |
| midnight | 1 | 623 |
| mile | 1 | 623 |
| miracle | 1 | 623 |
| mister | 1 | 623 |
| mittens | 1 | 623 |
| mode | 1 | 623 |
| mom | 1 | 623 |
| moment | 1 | 623 |
| months | 1 | 623 |
| move | 1 | 623 |
| movie | 1 | 623 |
| movies | 1 | 623 |
| muffin | 1 | 623 |
| multiply | 1 | 623 |
| music | 1 | 623 |
| mustard | 1 | 623 |
| myself | 1 | 623 |
| nails | 1 | 623 |
| neatness | 1 | 623 |
| necessities | 1 | 623 |
| nelson | 1 | 623 |
| next | 1 | 623 |
| nickname | 1 | 623 |
| nine | 1 | 623 |
| nobody | 1 | 623 |
| norman | 1 | 623 |
| notice | 1 | 623 |
| number | 1 | 623 |
| october | 1 | 623 |
| often | 1 | 623 |
| oh | 1 | 623 |
| ol | 1 | 623 |
| ol'pigskin | 1 | 623 |
| once | 1 | 623 |
| ooops | 1 | 623 |
| opens | 1 | 623 |
| operating | 1 | 623 |
| opinion | 1 | 623 |
| orchestra | 1 | 623 |
| ordered | 1 | 623 |
| organize | 1 | 623 |
| orthopedist | 1 | 623 |
| ourselves | 1 | 623 |
| outside | 1 | 623 |
| overseas | 1 | 623 |
| overturned | 1 | 623 |
| own | 1 | 623 |
| pardon | 1 | 623 |
| paste | 1 | 623 |
| pastrami | 1 | 623 |
| pathetic | 1 | 623 |
| patients | 1 | 623 |
| patron | 1 | 623 |
| payments | 1 | 623 |
| peanut | 1 | 623 |
| perched | 1 | 623 |
| period | 1 | 623 |
| person | 1 | 623 |
| personalities | 1 | 623 |
| philosophy | 1 | 623 |
| phrase | 1 | 623 |
| piccata | 1 | 623 |
| piece | 1 | 623 |
| pitch | 1 | 623 |
| pithed | 1 | 623 |
| pizza | 1 | 623 |
| plane | 1 | 623 |
| player | 1 | 623 |
| playing | 1 | 623 |
| plays | 1 | 623 |
| poem | 1 | 623 |
| polls | 1 | 623 |
| pool | 1 | 623 |
| pots | 1 | 623 |
| pound | 1 | 623 |
| pow | 1 | 623 |
| powell | 1 | 623 |
| pre-washable | 1 | 623 |
| predators | 1 | 623 |
| prematurely | 1 | 623 |
| prepare | 1 | 623 |
| preparing | 1 | 623 |
| prest | 1 | 623 |
| pretend | 1 | 623 |
| price | 1 | 623 |
| proud | 1 | 623 |
| ps | 1 | 623 |
| puppy | 1 | 623 |
| quaff | 1 | 623 |
| quite | 1 | 623 |
| racing | 1 | 623 |
| raise | 1 | 623 |
| raked | 1 | 623 |
| ran | 1 | 623 |
| rather | 1 | 623 |
| rats | 1 | 623 |
| ray | 1 | 623 |
| reach | 1 | 623 |
| reached | 1 | 623 |
| reaches | 1 | 623 |
| reason | 1 | 623 |
| rebecca's | 1 | 623 |
| recent | 1 | 623 |
| recommend | 1 | 623 |
| red-haired | 1 | 623 |
| refrigerator | 1 | 623 |
| regards | 1 | 623 |
| relax | 1 | 623 |
| relief | 1 | 623 |
| relieved | 1 | 623 |
| remark | 1 | 623 |
| reminded | 1 | 623 |
| remove | 1 | 623 |
| remover | 1 | 623 |
| rest | 1 | 623 |
| restaurant | 1 | 623 |
| returning | 1 | 623 |
| revolution | 1 | 623 |
| revolved | 1 | 623 |
| rewarding | 1 | 623 |
| ride | 1 | 623 |
| rings | 1 | 623 |
| risk | 1 | 623 |
| roasting | 1 | 623 |
| rocks | 1 | 623 |
| role | 1 | 623 |
| root | 1 | 623 |
| round | 1 | 623 |
| rounds | 1 | 623 |
| royalty | 1 | 623 |
| running | 1 | 623 |
| runs | 1 | 623 |
| rye | 1 | 623 |
| sahara | 1 | 623 |
| salutatorian | 1 | 623 |
| sandburg | 1 | 623 |
| sandwich | 1 | 623 |
| saturate | 1 | 623 |
| saturn | 1 | 623 |
| saved | 1 | 623 |
| saying | 1 | 623 |
| scare | 1 | 623 |
| scary | 1 | 623 |
| science | 1 | 623 |
| score | 1 | 623 |
| searching | 1 | 623 |
| seconds | 1 | 623 |
| secret | 1 | 623 |
| seem | 1 | 623 |
| send | 1 | 623 |
| sense | 1 | 623 |
| sergeant-major | 1 | 623 |
| sergeants | 1 | 623 |
| service | 1 | 623 |
| set | 1 | 623 |
| shag | 1 | 623 |
| shall | 1 | 623 |
| shape | 1 | 623 |
| she'll | 1 | 623 |
| shh | 1 | 623 |
| short | 1 | 623 |
| shortly | 1 | 623 |
| shortstop | 1 | 623 |
| shouldn't | 1 | 623 |
| show | 1 | 623 |
| show'em | 1 | 623 |
| side | 1 | 623 |
| sign | 1 | 623 |
| sisters | 1 | 623 |
| six | 1 | 623 |
| sixteen | 1 | 623 |
| skateboard | 1 | 623 |
| skies | 1 | 623 |
| skipped | 1 | 623 |
| skipping | 1 | 623 |
| slice | 1 | 623 |
| slightly | 1 | 623 |
| slow | 1 | 623 |
| slower | 1 | 623 |
| smile | 1 | 623 |
| smooth | 1 | 623 |
| smudge | 1 | 623 |
| snacks | 1 | 623 |
| snowballs | 1 | 623 |
| snowers | 1 | 623 |
| soak | 1 | 623 |
| society | 1 | 623 |
| socks | 1 | 623 |
| soil | 1 | 623 |
| solution | 1 | 623 |
| somebody | 1 | 623 |
| someday | 1 | 623 |
| something's | 1 | 623 |
| sophisticated | 1 | 623 |
| sopwith | 1 | 623 |
| sore | 1 | 623 |
| sounds | 1 | 623 |
| souvenirs | 1 | 623 |
| speech | 1 | 623 |
| spelling | 1 | 623 |
| spend | 1 | 623 |
| spent | 1 | 623 |
| spike | 1 | 623 |
| spill | 1 | 623 |
| spilling | 1 | 623 |
| spirit | 1 | 623 |
| spoil | 1 | 623 |
| spot | 1 | 623 |
| sprinklers | 1 | 623 |
| squadron | 1 | 623 |
| squirrel | 1 | 623 |
| stage | 1 | 623 |
| stalled | 1 | 623 |
| standing | 1 | 623 |
| stands | 1 | 623 |
| star | 1 | 623 |
| stare | 1 | 623 |
| staring | 1 | 623 |
| stars | 1 | 623 |
| starting | 1 | 623 |
| starve | 1 | 623 |
| steal | 1 | 623 |
| stepped | 1 | 623 |
| stick | 1 | 623 |
| stocking | 1 | 623 |
| stole | 1 | 623 |
| store | 1 | 623 |
| stories | 1 | 623 |
| storm | 1 | 623 |
| strange | 1 | 623 |
| stress | 1 | 623 |
| string | 1 | 623 |
| stuck | 1 | 623 |
| study | 1 | 623 |
| stuff | 1 | 623 |
| sudden | 1 | 623 |
| suddenly | 1 | 623 |
| suitable | 1 | 623 |
| superiors | 1 | 623 |
| suppose | 1 | 623 |
| surgeons | 1 | 623 |
| surprise | 1 | 623 |
| suspicious | 1 | 623 |
| sweetheart | 1 | 623 |
| sweetie | 1 | 623 |
| system | 1 | 623 |
| taking | 1 | 623 |
| taller | 1 | 623 |
| teach | 1 | 623 |
| tear | 1 | 623 |
| tells | 1 | 623 |
| tend | 1 | 623 |
| tent | 1 | 623 |
| term | 1 | 623 |
| terrible | 1 | 623 |
| thanksgiving | 1 | 623 |
| theory | 1 | 623 |
| they'd | 1 | 623 |
| they've | 1 | 623 |
| third | 1 | 623 |
| thoughtful | 1 | 623 |
| thoughts | 1 | 623 |
| thousand | 1 | 623 |
| threw | 1 | 623 |
| throw | 1 | 623 |
| throwing | 1 | 623 |
| tie | 1 | 623 |
| tied | 1 | 623 |
| toccat | 1 | 623 |
| tokotu | 1 | 623 |
| told | 1 | 623 |
| toward | 1 | 623 |
| trailer | 1 | 623 |
| tried | 1 | 623 |
| trouble | 1 | 623 |
| tub | 1 | 623 |
| tumbling | 1 | 623 |
| tune | 1 | 623 |
| turn | 1 | 623 |
| turning | 1 | 623 |
| turns | 1 | 623 |
| tuxedo | 1 | 623 |
| TV | 1 | 623 |
| twenty | 1 | 623 |
| twenty-three | 1 | 623 |
| type | 1 | 623 |
| ugly | 1 | 623 |
| uncle | 1 | 623 |
| underneath | 1 | 623 |
| uniforms | 1 | 623 |
| until | 1 | 623 |
| up-front | 1 | 623 |
| upsetting | 1 | 623 |
| useless | 1 | 623 |
| vacation | 1 | 623 |
| valedictorian | 1 | 623 |
| vanus | 1 | 623 |
| veal | 1 | 623 |
| veterans | 1 | 623 |
| viewing | 1 | 623 |
| vinegar | 1 | 623 |
| violins | 1 | 623 |
| vulture | 1 | 623 |
| wait | 1 | 623 |
| wake | 1 | 623 |
| walked | 1 | 623 |
| wallbeagle | 1 | 623 |
| wallet | 1 | 623 |
| wash | 1 | 623 |
| wasn't | 1 | 623 |
| waste | 1 | 623 |
| wastebasket | 1 | 623 |
| watch | 1 | 623 |
| we've | 1 | 623 |
| weak | 1 | 623 |
| weeks | 1 | 623 |
| weren't | 1 | 623 |
| wheat | 1 | 623 |
| where're | 1 | 623 |
| white | 1 | 623 |
| wick | 1 | 623 |
| wild-card | 1 | 623 |
| wilderness | 1 | 623 |
| william | 1 | 623 |
| win | 1 | 623 |
| window | 1 | 623 |
| windy | 1 | 623 |
| winked | 1 | 623 |
| winning | 1 | 623 |
| wish | 1 | 623 |
| without | 1 | 623 |
| won | 1 | 623 |
| wonderful | 1 | 623 |
| wondering | 1 | 623 |
| woodstock | 1 | 623 |
| woodstock's | 1 | 623 |
| woof | 1 | 623 |
| word | 1 | 623 |
| words | 1 | 623 |
| worked | 1 | 623 |
| worried | 1 | 623 |
| worry | 1 | 623 |
| worse | 1 | 623 |
| worth | 1 | 623 |
| wow | 1 | 623 |
| writes | 1 | 623 |
| writing | 1 | 623 |
| written | 1 | 623 |
| ya | 1 | 623 |
| yards | 1 | 623 |
| yelled | 1 | 623 |
| yellow | 1 | 623 |
| yells | 1 | 623 |
| you'll | 1 | 623 |
| you's | 1 | 623 |
| you've | 1 | 623 |
| younger | 1 | 623 |
| yourself | 1 | 623 |
| zindernuf | 1 | 623 |
| zooming | 1 | 623 |
総単語6145単語中745語は全体の12.1%
単語別1367単語中、745単語は全体の54.5%
総単語数は全体の約1割、単語別だと約5割と多い
同じ単語が出てくる頻度は少ないが、単語数は多いために、覚えるのが大変。
英語レビュー:184ページ(4コマ/P)
1巻の1ページあたり4コママンガが1個。189ページ中184ページに4コマなので、184個の4コマ漫画が掲載されています。内訳はこちら。
| 項目 ページ | ||||
| 学校 35 | ||||
| スポーツ 26 | ||||
| 日常会話 45 | ||||
| 家の中 27 | ||||
| バス停 1 | ||||
| スヌーピー 40 チャーリーとスヌーピー 9 シェリーとスヌーピー 1 |
日常会話
1位。場所が学校や家以外で、いろんな場所で会話している4コマです。4コマは実際のアメリカの新聞に掲載されていたため、4コマの内容もきっと当時行われていたイベントであろう内容だったりします。季節のイベントだったり、映画館や、買い物、友達とのたわいのない会話が多い。大人のような会話をすることもたまにありますが、主人公は子供たちなので、会話は子供たちが興味のある内容。とはいえ、日常的に使える英会話が多い。
スヌーピー
2位。スヌーピー単体ででていたり、ウッドストックと出ている4コマのみ集めてみました。物思いにふけたり、ごはんを待ってたり、ウッドストックと犬小屋の上で遊んだり。このほか、スヌーピーの兄、スパイクもここに含みました。動物たちだけの集まりです。
学校
3位。主人公は子供たちなので、一番多くいる場所としてランクイン。教室だったり、昼食をとっていたりする4コマ。会話も、テストや、授業に関する内容が多い。主人公のチャーリーだけではなく、クラスメートもたくさん出てきます。
家の中
4位。チャーリーと妹サリーの家の中の様子だったり、ルーシーや弟のライナスの家の中の様子。主にテレビや、電話といった家の中で使う英会話がたくさん出てきます。手紙を書いていたりもします。
スポーツ
5位。チャーリーは野球チームをもっていて監督と投手を務める。野球以外のスポーツもたくさん出てきます。スポーツの専門用語もでてくる4コマです。
チャーリーとスヌーピー
6位。スヌーピーの飼い主、チャーリーとだけ出てくる4コマ。主に、飼い主と飼い犬としての会話?が多い。スヌーピー思いのチャーリーの英語は、実生活でも活かせそう。
シェリーとスヌーピー
7位。チャーリーの妹サリーと、スヌーピーの4コマは少なく、むしろ他のキャラクターとスヌーピーが一緒にいることのほうが多いので、レアな4コマとも言えます。
バス停
8位。アメリカならではの光景とも言える、学校に行くときに乗るスクールバスのバス乗り場での会話や、バスの中での会話。日本でもバス通学は珍しくないですが、アメリカは子供達だけが乗る専用のバスです。
考察【まとめ】
- 誤差なし(総単語数と単語の合計数)
- 実は1367語だけ、セリフができている
- 映画を1本見るのと、同じくらいの単語数
- 日常会話として使える英語
- 50年以上前の本だが、今でも使われる英会話
- おしゃれな言い回しや、やさしい英語を使いたい人にオススメの本

コメントを残す