【韓国ドラマ】今、私たちの学校は…エピソード６の英単語７６３語をランキングしてみた

 

６１分７６３単語がでてくる、韓国のゾンビドラマを英語で観てみたら今日使える英語だった！

作品概要

• 原題：지금 우리 학교는（英語版：Now at Our School)
• 2022年公開
• 上映時間：61分
• 全12エピソード
• 演出：イ・ジェギュ、キム・ナムス
• 脚本：チョン・ソンイル
• 原作・製作：イ・ジェギュ、チョン・ソンイル、キム・ナムス
• 出演者：パク・ジフ、ユン・チャンヨン、チョ・イヒョン

動画配信サービス：Netflix

英語の単語数

【今、私たちの学校は…エピソード６】の単語数を表にまとめてみた。

• 単語数 : 3668
• 単語別 : 763
• 行数 : 909
• 文字数 :18375
• 読了時間 (分) : 68

英語習得ポイント

1. 英語のまま楽しむ
2. 日本語に訳さない
3. よく出てくる単語や文章、気になる単語を丸暗記する
4. 真似をする
5. 理解できた単語の前後の単語と一緒に使うようにする。（単語は別々で覚えない）

 

ドラマのあらすじ

またたく間に校内に広がっていくゾンビウイルスにより、死の恐怖に直面した生徒たち。逃げ道を失った今、ゾンビになりたくなければ、自力で脱出するしかない。

Netflix

英語レビュー：初級者レベル

項目			レベル
会話スピード		やや速い	初級者
効き取り		韓国人の英語発音	初級者
専門用語		科学の専門知識	上級者
日常会話		学生の会話、スラングあり	初級者

今、私たちの学校は…エピソード６で使われる英単語

＊使用頻度が高い順から掲載されています

初級者レベル

１位から１０５位

単語	単語数	順位
you	141	1
I	114	2
to	82	3
the	75	3
it	74	5
me	52	6
and	47	7
go	47	8
what	47	9
don't	45	10
a	44	11
are	43	12
we	41	12
do	40	14
get	34	15
hey	32	16
is	31	16
so	31	18
I'm	30	18
here	29	20
for	28	20
that	28	20
in	26	23
my	26	24
on	26	24
of	25	26
she	25	26
this	25	28
if	24	28
not	24	30
be	23	30
it's	23	30
come	22	33
no	22	34
right	22	34
but	20	36
can't	20	36
know	20	36
that's	20	39
all	19	39
okay	19	39
one	19	39
stop	19	43
have	18	43
out	18	43
there	18	43
by	17	43
him	17	43
with	17	43
he	16	50
i'll	16	50
let's	16	50
shit	16	50
Su-hyeok	16	54
was	16	54
way	15	56
why	15	56
dad	14	56
gwi-nam	14	56
please	14	56
really	14	56
you're	14	56
your	14	63
bitten	13	63
mom	13	63
said	13	63
they	13	63
wait	13	63
zombie	13	63
Cheong-san	12	63
fine	12	63
her	12	72
how	12	72
let	12	72
want	12	72
yes	12	72
now	11	72
sorry	11	72
stay	11	72
still	11	72
zombies	11	72
even	10	82
good	10	82
just	10	82
what's	10	82
where	10	82
won't	10	82
going	9	82
hold	9	89
isn't	9	89
like	9	89
never	9	89
there's	9	89
think	9	89
anything	8	89
as	8	89
die	8	89
hurry	8	89
leave	8	89
nam-ra	8	89
say	8	101
take	8	101
turn	8	101
would	8	101
wrong	8	101

総単語3668単語中2347語は全体の64.0％

単語別763単語中、105単語は全体の13.8％

単語数は少ないのに、頻度は高い。全体の６割以上

中級者レベル

106位から264位

単語	単語数	順位
always	7	106
at	7	106
bit	7	106
bite	7	106
did	7	106
doing	7	106
oh	7	106
than	7	106
them	7	106
too	7	106
true	7	106
two	7	106
we're	7	106
were	7	106
will	7	106
after	6	121
back	6	121
better	6	121
can	6	121
close	6	121
enough	6	121
first	6	121
got	6	121
he's	6	121
hear	6	121
huh	6	121
hurt	6	121
Ji-min	6	121
only	6	121
our	6	121
roof	6	121
save	6	121
saw	6	121
school	6	121
she's	6	121
should	6	121
sure	6	121
then	6	121
us	6	121
we'll	6	121
about	5	146
alone	5	146
any	5	146
anyone	5	146
asshole	5	146
baby	5	146
before	5	146
chicken	5	146
Dae-su	5	146
damn	5	146
gonna	5	146
half	5	146
into	5	146
left	5	146
little	5	146
maybe	5	146
music	5	146
need	5	146
something	5	146
they're	5	146
three	5	146
up	5	146
waiting	5	146
wasn't	5	146
when	5	146
who	5	146
yeah	5	146
anywhere	4	173
crying	4	173
died	4	173
down	4	173
eat	4	173
else	4	173
happened	4	173
hell	4	173
help	4	173
hope	4	173
I've	4	173
keep	4	173
look	4	173
love	4	173
mean	4	173
minute	4	173
miss	4	173
more	4	173
nothing	4	173
off	4	173
or	4	173
saying	4	173
see	4	173
shouldn't	4	173
sir	4	173
sound	4	173
speakers	4	173
tell	4	173
wanna	4	173
wanted	4	173
well	4	173
work	4	173
you'll	4	173
again	3	206
alive	3	206
also	3	206
an	3	206
anyway	3	206
being	3	206
blood	3	206
both	3	206
broadcasting	3	206
captain	3	206
completely	3	206
could	3	206
crazy	3	206
days	3	206
didn't	3	206
does	3	206
done	3	206
ever	3	206
everyone	3	206
feel	3	206
fought	3	206
freeze	3	206
friends	3	206
from	3	206
fuck	3	206
give	3	206
gyeong-su	3	206
had	3	206
half-bie	3	206
has	3	206
hi	3	206
kill	3	206
kit	3	206
laugh	3	206
least	3	206
moron	3	206
people	3	206
pork	3	206
says	3	206
send	3	206
seoul	3	206
smell	3	206
some	3	206
special	3	206
talk	3	206
tastes	3	206
test	3	206
tested	3	206
three-two-one-zero	3	206
time	3	206
turned	3	206
turns	3	206
uh	3	206
um	3	206
weeks	3	206
where's	3	206
working	3	206
would've	3	206
aid	2	264
allowance	2	264
already	2	264
am	2	264
annoying	2	264
aren't	2	264
around	2	264
asked	2	264
away	2	264
beats	2	264
because	2	264
believe	2	264
bleeding	2	264
came	2	264
care	2	264
center	2	264
circumstances	2	264
coming	2	264
course	2	264
court	2	264
create	2	264
cut	2	264
dead	2	264
definitely	2	264
drop	2	264
dying	2	264
end	2	264
everything	2	264
eyes	2	264
fault	2	264
food	2	264
fried	2	264
gets	2	264
getting	2	264
god	2	264
gotta	2	264
grades	2	264
great	2	264
guys	2	264
hands	2	264
healthy	2	264
his	2	264
hospital	2	264
hot	2	264
hungry	2	264
i'd	2	264
I-sak	2	264
idiot	2	264
immune	2	264
incubation	2	264
insane	2	264
jonas	2	264
killed	2	264
knows	2	264
last	2	264
leaving	2	264
lie	2	264
line	2	264
listen	2	264
live	2	264
locked	2	264
make	2	264
makes	2	264
means	2	264
meditation	2	264
mic	2	264
mission	2	264
mommy	2	264
mouth	2	264
much	2	264
Na-yeon	2	264
Nam-ra's	2	264
name	2	264
nowhere	2	264
officer	2	264
On-jo	2	264
once	2	264
open	2	264
outside	2	264
over	2	264
period	2	264
pocari	2	264
police	2	264
possible	2	264
probably	2	264
PTA	2	264
put	2	264
quarantine	2	264
raise	2	264
reason	2	264
room	2	264
run	2	264
running	2	264
saved	2	264
scared	2	264
seen	2	264
should've	2	264
six	2	264
soda	2	264
stabbed	2	264
stairs	2	264
stupid	2	264
survive	2	264
telling	2	264
thank	2	264
thing	2	264
though	2	264
told	2	264
trapped	2	264
tried	2	264
unit	2	264
university	2	264
use	2	264
veins	2	264
very	2	264
virus	2	264
water	2	264
weird	2	264
weren't	2	264
whenever	2	264
which	2	264
worked	2	264
world	2	264
wound	2	264
you'd	2	264

総単語単語3668中、964語は全体25.8％

単語別763単語中、283単語は全体の37.1％

訳しにくい単語が多すぎて、入力ミスかと思いました。。学生が主役のドラマなので、若い人たちが日常で使う単語がよく出てきます。ネットの翻訳を使うと正しく翻訳されない単語がある。

上級者レベル

265位から763位（同位）

単語	単語数	順位
aah	1	389
abandoned	1	389
accident	1	389
act	1	389
actually	1	389
affected	1	389
agree	1	389
ahead	1	389
ancient	1	389
another	1	389
antidote	1	389
anybody	1	389
anymore	1	389
apologize	1	389
area	1	389
arm	1	389
ass	1	389
attack	1	389
authorized	1	389
babies	1	389
bad	1	389
badly	1	389
bare-su	1	389
beat	1	389
been	1	389
best	1	389
blind	1	389
bother	1	389
break	1	389
breathe	1	389
bring	1	389
broken	1	389
building	1	389
bullshit	1	389
bully	1	389
business	1	389
busy	1	389
buy	1	389
cafeteria	1	389
cake	1	389
called	1	389
calm	1	389
card	1	389
carefully	1	389
caught	1	389
cell	1	389
check	1	389
choppers	1	389
classmates	1	389
clean	1	389
clearly	1	389
closer	1	389
club	1	389
code	1	389
cold	1	389
comes	1	389
competition	1	389
complaining	1	389
connections	1	389
consider	1	389
considering	1	389
containers	1	389
could've	1	389
country	1	389
covid-19	1	389
coward	1	389
currently	1	389
curtains	1	389
daughter's	1	389
day	1	389
deaf	1	389
death	1	389
depends	1	389
desertion	1	389
dies	1	389
discussed	1	389
distant	1	389
donations	1	389
door	1	389
draw	1	389
drawn	1	389
drink	1	389
dude	1	389
earlier	1	389
easy	1	389
ebola	1	389
either	1	389
embarrassing	1	389
empty	1	389
ends	1	389
energy	1	389
escape	1	389
every	1	389
exactly	1	389
exam	1	389
extenuating	1	389
fail	1	389
fair	1	389
fat	1	389
father	1	389
fight	1	389
fighting	1	389
find	1	389
fire	1	389
firefighters	1	389
fit	1	389
fix	1	389
flying	1	389
follow	1	389
followed	1	389
forward	1	389
four	1	389
free	1	389
fucker's	1	389
fucking	1	389
fun	1	389
funny	1	389
given	1	389
goddamn	1	389
goes	1	389
gone	1	389
h	1	389
hadn't	1	389
hand	1	389
hans	1	389
happen	1	389
happens	1	389
happy	1	389
hate	1	389
hated	1	389
haven't	1	389
having	1	389
he'd	1	389
head	1	389
heart	1	389
hearts	1	389
helicopter	1	389
hello	1	389
herself	1	389
himself	1	389
holding	1	389
hundred	1	389
hurl	1	389
hyeon-ju	1	389
iced	1	389
illegal	1	389
important	1	389
improper	1	389
inside	1	389
instead	1	389
intergalactic	1	389
internet	1	389
involved	1	389
joke	1	389
Joon-seong	1	389
judges	1	389
keeps	1	389
kept	1	389
kids	1	389
killing	1	389
knock	1	389
knot	1	389
laptop	1	389
later	1	389
latte	1	389
lee	1	389
library	1	389
life	1	389
life-related	1	389
light	1	389
literally	1	389
lives	1	389
living	1	389
lock	1	389
long	1	389
longer	1	389
looking	1	389
lose	1	389
loser	1	389
lost	1	389
lot	1	389
lovers	1	389
lyrics	1	389
ma'am	1	389
made	1	389
mama	1	389
many	1	389
mark	1	389
master	1	389
may	1	389
meat	1	389
meet	1	389
mers	1	389
mess	1	389
met	1	389
middle	1	389
might	1	389
mind	1	389
mine	1	389
minimum	1	389
month	1	389
mother	1	389
move	1	389
movies	1	389
moving	1	389
must	1	389
named	1	389
negative	1	389
nice	1	389
night	1	389
nine	1	389
nobody	1	389
normal	1	389
obviously	1	389
offense	1	389
oil	1	389
olive	1	389
ones	1	389
option	1	389
ordering	1	389
other	1	389
others	1	389
ourselves	1	389
owe	1	389
own	1	389
pardon	1	389
parents	1	389
park	1	389
past	1	389
patrol	1	389
pay	1	389
perish	1	389
person	1	389
personnel	1	389
pessimistic	1	389
philosopher	1	389
phones	1	389
piano	1	389
pick	1	389
plain	1	389
plan	1	389
politician	1	389
politicians	1	389
praise	1	389
pretend	1	389
prez	1	389
problem	1	389
prosecutors	1	389
protocol	1	389
protocols	1	389
punish	1	389
punished	1	389
quarrel	1	389
quickly	1	389
quiet	1	389
ready	1	389
real	1	389
red	1	389
refuse	1	389
regardless	1	389
remember	1	389
report	1	389
reported	1	389
respond	1	389
responsibilities	1	389
responsibility	1	389
restricted	1	389
revenge	1	389
rooftop	1	389
rude	1	389
sarcastic	1	389
saving	1	389
scold	1	389
screw	1	389
sec	1	389
security	1	389
seems	1	389
senior	1	389
senses	1	389
sergeant	1	389
seriously	1	389
service	1	389
severely	1	389
sexy	1	389
shithead	1	389
short	1	389
show	1	389
sick	1	389
side	1	389
sincerely	1	389
sit	1	389
situation	1	389
smart	1	389
smiling	1	389
solve	1	389
somebody	1	389
sometimes	1	389
sooner	1	389
sound's	1	389
soy	1	389
speaker	1	389
spicy	1	389
spirit	1	389
standing	1	389
start	1	389
step	1	389
sterilized	1	389
stinks	1	389
stopped	1	389
strange	1	389
strawberries	1	389
strawberry	1	389
stream	1	389
stubborn	1	389
stuff	1	389
subhuman	1	389
superstar	1	389
supposed	1	389
talked	1	389
technologies	1	389
their	1	389
these	1	389
they'd	1	389
thinking	1	389
those	1	389
thought	1	389
three-two-two-zero	1	389
through	1	389
throw	1	389
thus	1	389
tight	1	389
times	1	389
tired	1	389
together	1	389
total	1	389
totally	1	389
towards	1	389
trans	1	389
treated	1	389
trust	1	389
try	1	389
tying	1	389
U-sin	1	389
ugh	1	389
uh-huh	1	389
under	1	389
uniforms	1	389
until	1	389
using	1	389
usually	1	389
vanilla	1	389
waited	1	389
walk	1	389
wall	1	389
warm	1	389
warned	1	389
warning	1	389
waste	1	389
watching	1	389
we've	1	389
weak	1	389
went	1	389
whole	1	389
window	1	389
windows	1	389
wish	1	389
withers	1	389
wonder	1	389
wouldn't	1	389
yang	1	389
yard	1	389
yet	1	389
yoon	1	389
you've	1	389
yourself	1	389

総単語3668単語中、375語は全体の10.2％

単語別763単語中、375単語は全体の49.1％

単語の頻度よりも、単語の数が多いため覚える数も多い。

エピソード６のキャストの役名（出演者）

＊登場してきた順番

理科室

• Lee Byeong-chan：いじめられていた男子学生の父親。ライフサイエンスの教師。Mr. Leeと呼ばれる。

屋上

• Kim Chul-soo：いじめられていた男子学生。

お手洗い

• Min Eun-ji　：いじめられていた女子学生。

屋外

• Jang Ha-ri : アーチェリー部所属。２－５クラスの弟がいる
• Jung Min-jae : 男子学生。アーチェリークラブのメンバー
• Park Mi-jin : 女子トイレの個室でタバコを吸っていた
• Yoo Jun-seong :女子トイレにHa-limと隠れていた男子学生

廊下

• Yoon Gwi-nam：いじめ集団下っ端で、命令されて動く。

放送室

• Kim Ji-min：両親のトラックで登校。母親にお弁当を渡される。Na-yeonと仲が良い。
• Seo Hyo Ryeong ：ピンク色のベストをきたショートヘア女子生徒。いつもJi-minの横にいる。
• Jang Woo-jin：アーチェリー部に姉がいる。
• Yang Dae-su：体が大きくCheong-saのグループと仲がよい。Woo-jinと隣同士の席。
• Oh Joon-young：メガネをかけた男子学生。機械に強い。
• Nam On-jo：主人公。２－５クラス。父子家庭。同じアパートに住む幼なじ（Cheong-sa）みより、別の男子学生が気になる（Su-hyeok）
• Lee Su-hyeok　：正義感の強い。Cheong-saのグループと仲がよい。あだ名はBare-su
• Choi Nam-ra　：学級委員長。 president（略してPrez）と呼ばれる。Su-hyeokと一緒にいる。

音楽室

• Lee Na-yeon：裕福だが口が悪い。ピンクのカーディガンを着た髪の長い女子学生。
• Lee Cheong-sa：主人公。２－５クラス。チキン専門店の息子。同じアパートの幼なじみ（On-jo）が気になる。

体育館

• Jang Ha-ri : ２－５クラスの弟を探す。
• Jung Min-jae : 男子学生。アーチェリークラブのメンバー
• Park Mi-jin : 女子トイレの個室でタバコを吸っていた
• Yoo Jun-seong :女子トイレにHa-limと隠れていた男子学生

音楽室

• Lee Na-yeon：裕福だが口が悪い。ピンクのカーディガンを着た髪の長い女子学生。
• Lee Cheong-sa：主人公。２－５クラス。チキン専門店の息子。同じアパートの幼なじみ（On-jo）が気になる。
• Kim Ji-min：両親のトラックで登校。母親にお弁当を渡される。Na-yeonと仲が良い。
• Seo Hyo Ryeong ：ピンク色のベストをきたショートヘア女子生徒。いつもJi-minの横にいる。
• Jang Woo-jin：アーチェリー部に姉がいる。
• Yang Dae-su：体が大きくCheong-saのグループと仲がよい。Woo-jinと隣同士の席。
• Oh Joon-young：メガネをかけた男子学生。機械に強い。
• Nam On-jo：主人公。２－５クラス。父子家庭。同じアパートに住む幼なじ（Cheong-sa）みより、別の男子学生が気になる（Su-hyeok）
• Lee Su-hyeok　：正義感の強い。Cheong-saのグループと仲がよい。あだ名はBare-su
• Choi Nam-ra　：学級委員長。 president（略してPrez）と呼ばれる。Su-hyeokと一緒にいる。

施設

• Park Eui-won　：国会議員
• Dal-ho 　：パク議員の補佐官
• Nam So-ju　：On-joの父親。救命救急隊の隊長
• U-sin　：若手のレスキュー隊員

チキン店

• Jae-ik： ヒョサン警察署の刑事
• Jeon Ho Cheol :ソウル大卒の刑事
• Se-bin :ゾンビから逃げていた女の子

ドラマに出てくる３単語

ドラマに出てくる２単語