ネイティブ英語とは、第一言語を英語として使っている人たちから単語数 8228語(重複を除き1444語)学ぶのが、一番最短な方法ではないだろうか。
海外映画を観て、英語力を鍛えるシリーズ
目次
ヴェノムでよく使われる英単語
*使用頻度が高い順から掲載されています。
| 単語 | 単語数 | 順位 |
|---|---|---|
| you | 429 | 1 |
| I | 237 | 2 |
| the | 201 | 3 |
| to | 191 | 4 |
| a | 127 | 5 |
| that | 118 | 6 |
| is | 111 | 7 |
| it | 106 | 8 |
| no | 105 | 9 |
| and | 100 | 10 |
| Eddie | 98 | 11 |
| what | 97 | 12 |
| of | 94 | 13 |
| me | 91 | 14 |
| not | 90 | 15 |
| we | 90 | 15 |
| are | 89 | 17 |
| I'm | 86 | 18 |
| this | 75 | 19 |
| do | 69 | 20 |
| know | 65 | 21 |
| all | 64 | 22 |
| have | 64 | 22 |
| oh | 64 | 22 |
| in | 62 | 26 |
| yeah | 63 | 25 |
| right | 54 | 27 |
| you're | 53 | 28 |
| don't | 52 | 29 |
| your | 52 | 29 |
| my | 51 | 31 |
| here | 49 | 32 |
| but | 48 | 33 |
| it's | 47 | 34 |
| gonna | 46 | 35 |
| just | 46 | 35 |
| for | 44 | 37 |
| hey | 44 | 37 |
| on | 43 | 39 |
| get | 42 | 40 |
| go | 42 | 40 |
| can | 38 | 42 |
| so | 38 | 42 |
| now | 37 | 44 |
| him | 36 | 45 |
| about | 35 | 46 |
| like | 35 | 46 |
| okay | 34 | 48 |
| he | 32 | 49 |
| please | 33 | 50 |
| was | 31 | 51 |
| where | 29 | 52 |
| be | 28 | 53 |
| got | 28 | 53 |
| good | 27 | 55 |
| he's | 27 | 55 |
| how | 27 | 55 |
| out | 27 | 55 |
| thank | 27 | 55 |
| uh | 27 | 55 |
| up | 27 | 55 |
| with | 27 | 55 |
| need | 26 | 63 |
| sorry | 26 | 63 |
| there | 26 | 63 |
| want | 26 | 63 |
| will | 26 | 63 |
| well | 25 | 68 |
| back | 24 | 69 |
| really | 24 | 69 |
| did | 23 | 71 |
| one | 23 | 71 |
| that's | 23 | 71 |
| yes | 23 | 71 |
| time | 22 | 75 |
| we're | 22 | 75 |
| at | 21 | 77 |
| god | 21 | 77 |
| can't | 20 | 79 |
| take | 20 | 79 |
| who | 20 | 79 |
| call | 19 | 82 |
| life | 19 | 82 |
| shit | 19 | 82 |
| brock | 18 | 85 |
| Drake | 18 | 85 |
| going | 18 | 85 |
| look | 18 | 85 |
| man | 18 | 85 |
| am | 17 | 90 |
| his | 17 | 90 |
| if | 17 | 90 |
| people | 17 | 90 |
| tell | 17 | 90 |
| thing | 17 | 90 |
| very | 17 | 90 |
| why | 17 | 90 |
| work | 17 | 90 |
| would | 17 | 90 |
| see | 13 | 100 |
ほとんど学生時代に習う単語ばかりです。
英語の中で重要であり、よく使う単語なのに、英語がわからないのは意味がわからないのではなく、使い方がわからないからではないでしょうか?
映画ヴェノムでは、繰り返し主人公の名前を呼びまくっています。その数なんと98回!
そもそも誰かの名前を呼んでることすら、わからないとなれば内容が頭に入りにくいでしょう。
上位10単語が聞き取れれば約20%
上位10個の単語で1625語で、総単語数の19.6%を占めている。
10個の単語覚えただけで、1625回使える。
100個の単語だけで、5123単語が使える。
ちなみに日本語は、もっともよく使われる500時の漢字を覚えると、日本語の文章の75%が読めるようになる。
映画ヴェノムは100単語で61.8%理解できる!
作品概要
- 原題:Venom
- 2018年公開
- 上映時間:112分
- 総単語数:8228語
- 単語別 :1444語
- アメリカのスーパーヒーロ作品
- 監督:ルーベン・フラッシャー
- 脚本:スコット・ローゼンバーグ
- 出演者:トム・ハーディ、ミッシェル・ウィリアムズ、リズ・アーメッド
動画配信サービス:Amazon prime、Netflix
映画のあらすじ
就職先を探していたエディはライフ財団の研究者ドーラ・スカース博士の力を借りてその実験施設に侵入。タール状の地球外生命体・シンビオートに寄生されてしまう
Wikipedia 一部抜粋
英語中級者~上級者向け
| 項目 | 評価(星3つで評価) | レベル | ||
| 会話スピード | ★★ | 標準より、やや速い | 中級者 | |
| 効き取り | ★ 難しい | 複数が同時に話すため聞き取りにくい | 上級者 | |
| 専門用語 | ★★★ 多い | 架空の会社や、地球外生物に関する専門用語あり | 上級者 | |
| 日常会話 | ★★★ 多 | 友達(ヴェノム)とのリアルな日常会話、スラング多 | 初級者 |
英語習得ポイント
- 英語のまま楽しむ
- 日本語に訳さない
- よく出てくる単語や文章、気になる単語を丸暗記する
- 真似をする
英語は何度も何度も繰り返し出てくる単語がたくさんあります。繰り返し聴いて、使うことが上達につながります。
Tater Totsて知ってる?
映画後半でエディがヴェノムに食べたいものを聞かれて、答えたのがTater Tots。
ちなみに、Tater totsを知らなかったので調べたところ、日本でも売っていて食べたことがある人もいると思います。ピザ屋さんのサイドメニューによくあるアレです。
そもそも、なぜヴェノムがなぜ知っていたのか不思議でしたが、映画前半でエディに寄生した直後に食べていましたね。なるほど。
単語は別々で集計するので、入力間違いかと思いました。Totsてなんだ?としばらく検索しまくって、間違いに気づいきました。単語はバラバラにすると意味がわからなくなるということです。
商品名なので、【から】と【あげ】といった単語のように別々にしてしまうと、本来の意味から遠ざかってしまうという事がわかります。
per se 使い方
単語別で集計すると、【per】【se】と分けてしまったため、意味不明になってしまった。実はラテン語が由来。英単語を抽出しなければわからなかった単語。単語別にすると全く違う意味になってしまうため、”Per se”で覚えましょう。
”by itself”や”in itself”,他には”however”という単語のあるときに、”per se”が用いられています。使いこなせたら、Coolだと思われること間違いなし!
考察【まとめ】
- 誤差0.03%(総単語数と単語の合計数)
- 実は1444単語だけで、セリフができている
- 上位10単語は中学生で習う単語で、使用頻度は全体の20%
- 上位100単語で全体の61.8%、覚えることができる
- アメリカンヒーロも多様化するんだなと感じた作品。見た目とは裏腹に、怖いと思う場面はほどんどなく、むしろコメディ映画。
- 主人公役のトム・ハーディの演技が凄すぎる
- 現在2022年、ヴェノム第2弾”レット・ゼア・ビー・カーネイジ”が全国ロードショーで公開中。
